Le label indépendant marseillais Chinese Man Records fête ses 15 ans. L’occasion pour les artistes du label de participer à un album commun, Groove Session 5. Découverte du 6Mic la nouvelle salle de musiques actuelles qui ouvrira bientôt ses portes à Aix-en Provence. Direction Avignon au départ de Marseille avec Nicolas Lopez. Une émission présentée par Alexandra Galdon.